+420 604 373 376 Deutschsprachig · Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr · Elisabeth Zachová info@apool.de Angebot anfragen

Leistungsbereich

Mailing & Lettershop – Lohnarbeit in Tschechien für Unternehmen aus Deutschland und Österreich

Kuvertieren, Adressieren, Personalisieren, Portooptimierung, Warensendungen und Datenerfassung. 4 Leistungen, vom Musterlauf bis zur Großserie, Handarbeit ab 14,50 € je Stunde (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster), Angebot in 24 Stunden. Auch gesucht als Kuvertierservice, Mailing verschicken lassen, Lettershop Dienstleister.

Mailing & Lettershop bei APOOL WERKE – Lohnarbeit in Tschechien

Leistungen im Bereich Mailing & Lettershop

Was gehört zu Mailing & Lettershop – und was nicht?

Mailing und Lettershop: Wir kuvertieren maschinell und von Hand, drucken Adressen und Personalisierung selbst, sortieren nach Leitregionen zur Portooptimierung und stellen versandfertige Sendungen – Briefe, Warensendungen, Probenversand und Goodie-Bags für Kampagnen. Für Adressdaten schließen wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO; die Datenerfassung läuft an eigenen Büroarbeitsplätzen in Moravská Třebová.

Der Ablauf ist auf Kampagnentermine ausgelegt: Daten und Drucksachen kommen an, Adressdruck und Kuvertierung laufen parallel, die Einlieferung übernimmt Ihr Versanddienstleister oder unsere Partnerspedition. Richtwert 2026: maschinell kuvertieren 6 ct – 14 ct je Sendung inklusive Adressdruck, Handarbeit und Datenerfassung 14,50 € – 19,00 € je Stunde (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster).

Häufige Fragen zu Mailing & Lettershop

Drucken Sie Adressen und personalisierte Anschreiben selbst?

Ja. Adressen, Personalisierung und einfache Anschreiben drucken wir im eigenen Haus aus Ihrer Datei (CSV, Excel), Sonderformate und Vollfarbdruck liefert Ihre Druckerei. Damit entfällt ein Transportweg zwischen Druck und Kuvertierung.

Wie funktioniert die Portooptimierung?

Wir sortieren die Sendungen nach Leitregionen und Postleitzahlen, bündeln sie in der vom Versanddienstleister vorgegebenen Form und liefern mit Einlieferungsliste ein. Wie viel Porto Sie damit sparen, hängt von Sendungsmenge, Format und Dienstleister ab – wir rechnen es im Angebot vor.

Wie schützen Sie Adressdaten?

Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO, Zugriff nur für die mit dem Auftrag betrauten Mitarbeiter, Löschung der Daten nach Abschluss auf Wunsch mit Nachweis. Mehr dazu im Ratgeber Datenerfassung auslagern – DSGVO-konform.

Ratgeber zum Bereich

· 8 Min. Lesezeit · Mailing & Lettershop

Datenerfassung auslagern – DSGVO-konform mit Auftragsverarbeitung

Wer Adressen, Antwortkarten oder Belege erfassen lässt, braucht einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO, dokumentierte TOM und feste Löschfristen. Der Artikel zeigt, was in den Vertrag gehört, wie die Erfassung an Büroarbeitsplätzen abläuft und was sie 2026 kostet.

Artikel lesen

· 8 Min. Lesezeit · Mailing & Lettershop

Mailing-Kampagne kuvertieren lassen: Portooptimierung und Zeitplan

Von der Adressdatei bis zur Einlieferung: Der Lettershop druckt Adressen und Personalisierung, kuvertiert maschinell oder von Hand, sortiert nach Leitregion und übergibt palettiert. Der Artikel zeigt die fünf Schritte, den Zeitplan in Tagen und die Kostenpositionen.

Artikel lesen

Angebot in 24 Stunden – für Ihre Handarbeit in Tschechien

Schicken Sie Stückzahl, Muster oder Fotos: Sie erhalten Preis je Stück oder Stunde, Laufzeit und Transportkosten – vom Musterlauf bis zur Großserie. Elisabeth Zachová berät Sie auf Deutsch, Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr.

Anrufen Anfrage